-
Voilà → English translation
•English #1, #2, #3, #4, #5, #6, Arabic, Azerbaijani, Belarusian, Bulgarian #1, #2, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Dutch, Esperanto, Filipino/Tagalog, Finnish #1, #2, #3, Galician, German, Greek #1, #2, #3, Hebrew, Hungarian #1, #2, Indonesian, Italian #1, #2, Japanese, Korean, Kurdish (Kurmanji), Lithuanian, Masonese, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese #1, #2, Romanian, Russian #1, #2, Serbian, Slovenian, Spanish, Swedish, Transliteration, Turkish #1, #2, #3, #4, Ukrainian #1, #2, Vietnamese
✕
Translation
I am here (Voilà)
Listen to me, I am the half-singer
Talk about me, to your loves, to your friends
Talk about this girl with black eyes
And her crazy dream
I just want to write stories
That awaken you
That's it
Voilà, voilà, voilà, here I am
I am here even if I am naked, yes
I am here in the noise and in the silence
Look at me, or at least of what you see
Look at me, and then what you hate of me
What do you think, of the books
That teach you something else ?
It's little of things, but I want to speak to you, I speak [my words] to you
Voilà
Voilà, voilà, voilà, here I am
I am here even if I am naked, yes
It's my war, it's my cry, that I can be heard
Voilà, voilà, voilà, I am just here
Me, my dream, and my envies, that I scream at, like a laugh
I am here in the noise and the silence
Please don't leave me, I want you to stay for a little longer
But it don't matter, no
But do whatever you want to
Amuse me like you are a friend that will stay forever
Because that's what I would like, that is me
I don't know how to love my colour
Voilà, voilà, voilà, here I am
I am here even if it's the last look
I am here in the silence and the fury as well
Look at me finally and my eyes and my hands
That's all I have, it's my war, it's my cry
I am here, I am here, I am here
Voilà
Voilà
Voilà, voilà
Voilà
sparklingfox498✕
Collections with "Voilà"
| 1. | Eurovision Song Contest 2021 |
| 2. | Most translated Eurovision songs |
| 3. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
Comments
About translator
