Search
Help
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Artists
Translations
Languages
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Sign in
Sign up
LT
→
Proto-Norse
,
Old Norse
,
German
→
Heilung
→
Carpathian Forest
→ French
Heilung
Carpathian Forest
→ French translation
→ French
✕
Translation
English
Czech
French
German
Italian
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Russian #2
Spanish
Ukrainian
English (Original)
Forêt des Carpates
Click to see the original lyrics (English)
Forêt des Carpates
Où les arbres sont infinis
Des titans de forêt tombent à se reposer
Un lit est fait pour la reine
Des champignons s'assemblent dans des cercles
Où des ours marchent
La déreliction héberge des esprits sombres
Une comète tombe profondement aux ténèbres
Des pierres se lèvent dans des cercles
Où des tambours braillent
De l'eau sussurre en vibrant
Des gens dansent sous la lune
Dans des cercles
De l'os à la rune
Du crâne à la poussière
La glace fond les pensements des dieux
La racine promet la fleur
Original lyrics
English
Czech
French
German
Italian
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Russian #2
Spanish
Ukrainian
Carpathian Forest
Click to see the original lyrics (English)
✕
Add new translation
Request a translation
Home
H
Heilung
Carpathian Forest
French
Collections with "Carpathian Forest"
1.
Viking inspired songs (part 2)
Heilung: Top 3
1.
ᚨᛚᚠᚨᛞᚺᛁᚱᚺᚨᛁᛏᛁ (Alfadhirhaiti)
2.
Norupo
3.
Krigsgaldr
Comments
About translator
regenkind
Role:
Guru
Contributions:
6226 translations, 2 transliterations, 370 songs, 3345 thanks received, 19 translation requests fulfilled for 16 members, explained 1 idiom, left 8 comments
Languages:
native Spanish, fluent German, beginner English, French
↑
↓