Search
Help
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Artists
Translations
Languages
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Sign in
Sign up
LT
→
Proto-Norse
,
Old Norse
,
German
→
Heilung
→
Fylgija Ear
→ English
Heilung
Fylgija Ear
→ English translation
→ English
✕
Translation
German, English (Old English)
English
English #2
English #3
French
Russian
Spanish
Ukrainian
German, English (Old English) (Original)
Fylgija Ear
Click to see the original lyrics (German, English (Old English))
Grave remains annoyance to-each oathling.
When befouled flesh itself readies.
Main complaint [is] gruesome coldness.
Driving this given fracture; decaying bonds.
Joy breaks apart, [and] agreements break.
Earth/Soil -- as-in annoyance [to] a nobel one-each,
like-when steady flesh unsets,
body to-cool, [and] ground to-choose,
gloom to bed-partner; a blossom [to] befallen,
a joy [to] conscious, [to] a defense collapsed.
Original lyrics
German, English (Old English)
English
English #2
English #3
French
Russian
Spanish
Ukrainian
Fylgija Ear
Click to see the original lyrics (German, English (Old English))
Add new translation
Request a translation
Home
H
Heilung
Fylgija Ear
English
Heilung: Top 3
1.
ᚨᛚᚠᚨᛞᚺᛁᚱᚺᚨᛁᛏᛁ (Alfadhirhaiti)
2.
Norupo
3.
Krigsgaldr
Comments
About translator
Dialot
Role:
Novice
Contributions:
2 translations, 95 thanks received, left 1 comment
↑
↓
Also be sure to check out the full version at Futhorc