✕
Translation
Forgive me that childish vagary
Forgive me that childish vagary
Forgive me, come back just like before
I love you too much and I can't live without you
Forgive me that childish vagary
Forgive me, come back to me like you used to
I love you too much and I can't live without you
It was the time of "I love you"'s
Both of us lived happily in our dreams
It was the time of "I love you"'s
And then I wanted to stand by my own feet
I wanted to live other loves
Other "I love you"'s, other "forever"
But it was you I was dreaming about, my love
Forgive me that childish vagary
Forgive me, come back to me like you used to
I love you too much and I can't live without you
I wang longing to know
All about life, too fast maybe
It was about discovering life
With its sorrows, its joys, its madness
I wanted to live like the time
Follow my hours, live in the present
The more I lived, the more I loved you tenderly
Forgive me that childish vagary
Forgive me, come back to me like you used to
I love you too much and I can't live without you
Thanks! ❤ | ||
thanked 83 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Metodius | 2 years 2 months |
Sina Hosseini | 2 years 4 months |
Fa Ri Da | 5 years 11 months |
jaiwantika.duttadhupkar | 9 years 1 day |
lizzy.forget.me.not | 10 years 5 months |
Guests thanked 78 times
Submitted by Farha on 2013-11-10
Added in reply to request by lizzy.forget.me.not
Last edited by Farha on 2023-05-05
✕
Related
Katri Helena - Anteeksi suo https://lyricstranslate.com/ru/mireille-mathieu-pardonne-moi-ce-caprice-denfant-lyrics.html |
Collections with "Pardonne-moi ce ..."
1. | Moody |
Mireille Mathieu: Top 3
1. | Une femme amoureuse (Woman In Love) |
2. | Pardonne-moi ce caprice d'enfant |
3. | Bravo, tu as gagné (The Winner Takes It All) |
Comments
About translator
French rap afficionado
Name: فرحة
Role: Super Member
Contributions: 178 translations, 1 transliteration, 68 songs, 890 thanks received, 31 translation requests fulfilled for 29 members, 6 transcription requests fulfilled, explained 1 idiom, left 45 comments
Languages: native French, fluent English, intermediate Spanish, Swedish, beginner Finnish