Home Home
Help
Sign Up
LT → Spanish, Portuguese, English → The Prince of Egypt (OST) → Når blot du tror [When You Believe]
  • The Prince of Egypt (OST)

    The Prince of Egypt (OST)

    Når blot du tror [When You Believe] • Prinsen af Egypten - OST (1998) • 1 translation

✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
1 translation

Når blot du tror [When You Believe] lyrics

[Miriam:]
Mange nætters bøn, vi vidste aldrig, blev de hørt
Hjertet sang en trøstig sang, vi ej forstår endnu
Vi frygter ingenting, skønt der er nok at ængstes for
Når vi flytte'd bjerge, længe før vi virkelig ku'
 
[Omkvæd:]
Du ser miraklerne, når blot du tror
Det spinkle håb gror mer' og mer'
Måske miraklerne vil ske på jord
Når blot du tror, du ser det sker
Det sker når blot, du tror
 
[Zipporah:]
Denne frygtens tid, hvor bønner sjældent bærer frugt
Håb er som en fugl på træk, er hurtigt fløjet væk
Alligevel står jeg her, mit hjerte slår besynderligt
Søger troen i et sprog, jeg troede var gemt væk
 
[Omkvæd:]
Du ser miraklerne, når blot du tror
Det spinkle håb gror mer' og mer'
Måske miraklerne vil ske på jord
Når blot du tror, du ser det sker
Det sker når blot, du tror
 
[Børn (hebræisk):]
A-shi-ra la-do-nai ki ga-oh ga-ah
(Jeg synger for herren, for han har sejret overdådigt)
A-shi-ra la-do-nai ki ga-oh ga-ah
(Jeg synger for herren, for han har sejret overdådigt)
Mi-cha-mo-cha ba-elim adonai
(Hvem er som dig, åh Herre, blandt de celestiale)
Mi-ka-mo-cha ne-dar- ba-ko-desh
(Hvem er som dig, majestætisk og hellig)
Na-chi-tah v¡¯-chas-d¡¯-cha am zu ga-al-ta
(Med din kærlighed fører du folket, du har frelst)
Na-chi-tah v¡¯-chas-d¡¯-cha am zu ga-al-ta
(Med din kærlighed fører du folket, du har frelst)
A-shi-ra, a-shi-ra, a-shi-ra...
(Jeg synger, Jeg synger, Jeg synger)
 
[Alle:]
Du ser miraklerne, når blot du tror
Det spinkle håb gror mer' og mer'
Måske miraklerne vil ske på jord
Når blot du tror, du ser det sker
Det sker når blot, du tror
Det sker når blot, du tror
 

 

Translations of "Når blot du tror ..."
English
The Prince of Egypt (OST): Top 3
1.When You Believe
2.הושיע נא [Deliver Us] (Hoshiana)
3.Deliver UsSubtitles
Idioms from "Når blot du tror ..."
1.flytte bjerge
Comments
↑↓