✕
Proofreading requested
Original lyrics
23 translations
Clandestino lyrics
More fire
[Shakira]
Sabes que no nos conviene
Que la gente sepa lo que ambos tenemos
[Maluma]
Que comemos de una fruta prohibida
Nos encanta y lo sabemos, jajaja
[Shakira]
Yo no necesito a ningún otro Don Juan
Que me abra la puerta cuando llego a un restaurant
En San Valentín no necesito más flores
Tu calla'íto, baby, de to's los rumores
[Maluma]
Lo nuestro es ilegal y no te voy a negar
Que yo pago la condena por besarte (muack)
[Shakira]
Sé que a ti te pasa igual y no me puedes negar
Yo ya cometí el error de enamorarme (yeh, yeh)
Yo vine a verte, a entretenerme
Y me robaste un beso que aún no piensas devolverme
Me sentía volando, me iba escapando
Cuando menos pensaba, ya me estabas abrazando
[Shakira & Maluma]
Y sigue así, no pares ya
Te has convertido en una enfermedad
Y sigue así, así, no más
Que mientras más te acercas
Más aumentas mi ansiedad
(More fire!)
Clan-clan-clandestino, oh
[Maluma]
Así mismo lo quiso el destino
[Shakira]
No busques problemas donde no los hay, los hay, los hay
[Shakira & Maluma]
Clan-clan-clandestino, oh
[Maluma]
No te olvides que somos amigos
[Shakira]
Yo busco problemas donde no los hay, los hay, los hay
[Shakira & Maluma]
Oh, yeah, woah
[Shakira]
Yo busco problemas donde no los hay, los hay, los hay
[Maluma]
(Mira!)
Dime, mai, porque ya no entiendo la necesidad
[Shakira]
De vernos a solas y matarnos en la oscuridad
[Shakira & Maluma]
Tú te vas, y mi cuerpo aquí sigue pidiendo más
[Shakira]
Tú sigue con esa actitud
Cuando se apaga la luz
[Maluma]
Tú te vuelves loca
Con par de besitos en la boca (muack)
Lo nuestro es ilegal y no te voy a negar
Que yo pago la condena por besarte (muack)
[Shakira]
Sé que a ti te pasa igual y no me puedes negar
Yo ya cometí el error de enamorarme
Yo vine a verte, a entretenerme
Y me robaste un beso que aun no piensas devolverme
Me sentía volando, me iba escapando
Cuando menos pensaba, ya me estabas abrazando
[Shakira & Maluma]
Y sigue así, no pares ya
Te has convertido en una enfermedad
Y sigue así, así, no más
Que mientras más te acercas
Más aumentas mi ansiedad
(More fire!)
Clan-clan-clandestino, oh
[Maluma]
Así mismo lo quiso el destino
[Shakira]
No busques problemas donde no los hay, los hay, los hay
[Shakira & Maluma]
Clan-clan-clandestino, oh
[Maluma]
No te olvides que somos amigos
[Shakira]
Yo busco problemas donde no los hay, los hay, los hay
[Shakira & Maluma]
Oh, yeah, woah
[Shakira]
Yo busco problemas donde no los hay, los hay, los hay
(Mira)
[Shakira & Maluma]
Clan-clan-clandestino, oh
[Maluma]
Así mismo lo quiso el destino
[Shakira]
No busques problemas donde no los hay, los hay, los hay
[Shakira & Maluma]
Clan-clan-clandestino, oh
[Shakira]
No te olvides que somos amigos
No busques problemas donde no los hay, los hay, los hay
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 9 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Marypop | 4 years 5 months |
art_mhz2003 | 4 years 9 months |
Maryanchy | 5 years 9 months |
Bassel Alatrash 1 | 5 years 10 months |
Guests thanked 5 times
Submitted by atheros on 2018-06-07
Last edited by BlackRyder on 2022-05-02
Translations of "Clandestino"
Shakira: Top 3
1. | Waka Waka (This Time for Africa) |
2. | Chantaje |
3. | Waka Waka (Esto es África) |
Collections with "Clandestino"
1. | Spanish Songs |
2. | El Dorado (Deluxe Version) |
Comments
Colombia: Top 7
Karol G Latino, Pop, Reggaeton, | |
Shakira Dance, Latino, Pop, | |
Maluma Latino, Pop, Reggaeton | |
Kali Uchis Latino, Pop-Rock | |
J Balvin Latino, Reggaeton | |
Sebastián Yatra Latino, Pop, Reggaeton | |
Feid Reggaeton |
Moderators can you merge this text because already exists here..thanks!
https://lyricstranslate.com/hr/shakira-clandestino-lyrics.html