Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

Una vez en diciembre [Once Upon a December] (European Spanish)

Dulce voz, ven a mí
Haz que el alma recuerde,
Oigo aún cuanto oí
Una vez en diciembre.
 
¿Quién me abraza con amor?
Veo prados alrededor,
Esa gente tan feliz
Son sombras para mí...
 
~~~~~~~~
 
¿Quién me abraza con amor?
Veo prados alrededor,
Esa gente tan feliz
Son sombras para mí...
 
Cuanto fue, no murió
Como fuego que prende
Volverá esa voz
Cuando llegue diciembre...
 
Oigo aún cuanto oí...
 
...Una vez en diciembre...
 
Translation

Once Upon A December

Sweet voice, come to me
make the soul remember
I still hear it, when I heard it
once upon a December.
 
Who will embrace me lovingly?
I see meadows all around
these people, so happy
are shadows to me...
 
~~~~~~~~
 
Who will embrace me lovingly?
I see meadows all around
these people, so happy
are shadows to me...
 
Long ago, it didn't die
like a fire that burns
that voice will return
when December comes...
 
I still hear it, when I heard it...
 
...once upon a December.
 
Comments