-
עם ישראל חי → English translation
✕
Translation
The Nation Of Israel Lives
The sun will shine soon
we'll know better days that these
the heart fights with worry
everyone will return home
we'll wait for them below
hopefully we'll know good news
Because the eternal people never fear
even when it's hard to see
we're all together, no one here is alone
when the wars burns
The nation of Israel lives
if we'll not forget always to be united
the nation of Israel lives
during ascents and during declines, even during the hardest hours
G-d, the blessed one, he watches over us
so who can triumph over us
because we have no other land
will make peace amongst ourselves
watch over our children
because we haven't lose our faith
Ho my land is our heritage
our spirits will not fall now
around us, an iron of swords1
and the dove will spread her wings
the hope of two thousand years
we'll go out in the streets to sing again
Because the eternal people never fear
even when it's hard to see
we're all together, no one here is alone
we'll go out in the streets to sing
- 1. the name of the war against Hamas - 2023
Thanks! ❤ | ||
thanked 150 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Galt0John | 2 months 1 week |
Esti Shleif | 5 months 4 weeks |
Ita Mockin | 6 months 2 weeks |
Devorah | 6 months 2 weeks |
Guests thanked 146 times
Submitted by Moshe Kaye on 2023-10-20
Last edited by Moshe Kaye on 2023-10-28
✕
Please help to translate "עם ישראל חי"
Collections with "עם ישראל חי"
1. | Songs from Evolution of Jewish Music by Y-Studs |
Eyal Golan: Top 3
1. | עם ישראל חי (Am Yisrael Chai) |
2. | מי שמאמין (Mi Shemaamin) |
3. | מלכי המלכים (Malchey HaMelachim) |
Comments
About translator
רגוע - Relaxed
Name: Moshe Kaye
Moderator Pursuer of Serenity-רודף שלווה
Contributions: 2516 translations, 9 transliterations, 2039 songs, 21 collections, 8971 thanks received, 234 translation requests fulfilled for 118 members, 45 transcription requests fulfilled, added 11 idioms, explained 15 idioms, left 7750 comments, added 35 annotations
Languages: native English, fluent Hebrew
** Comments and suggestions for improvement are welcome. I review and update my translations regularly so please do revisit them periodically. I would appreciate it if you would click the "thanks" button above **