Fairuz
Fairuz
Song Title, Album, Language
All song lyrics
أؤمن (Oumen)Translation
أحب دمشق (Uhibbu Dimashq)Translation
أحب من الأسماء (ouhibou mina lasma2i)Translation
أحبك في صمتي الوارف (Ohebok Fi Samty Al Warif)
أذكريني (Ozkorini)Translation
أردن (Urdon)
أرسل الله (Arsala Allah)Translation
أسامينا (Asameena)Translation
أعطني الناي وغن (Atini Alnay Wa Ghanny)Translation
أقبل الصبح (Aqbala Al-Sob7u)Translation
أقول لطفلتي (Aqoolo Li Tiflaty)Translation
أمس انتهينا (Ams Entahyna)Translation
أمي نداء الحنان (Oummi Neda' El Hanan)Translation
أنا عندي حنين (Ana 3indi 7anin)Translation
أنا فزعانة (Ana Fezaani)Translation
أنا لحبيبي (Ana La Habibi)Translation
أنا هويت وانتهيت (Ana Haweit W Entaheit)Translation
أنا والمساء (Ana Wa Al Masaa)
أهواك (Ahwak)Translation
أوضة منسية (Ouda Mensiye)Translation
إرجعي يا ألف ليلة (Arjii Ya Alf Leila)Translation
إلى دمشق (iilaa dimashq)
إليكِ الوَردُ يا مَريَم (Illaiki al wardu ya Maryam)Translation
إنشالله مابو شي (Inshalla mabo shi)
ابواب (Bwab)Translation
احبك مهما اشوف (Ahebbak mehma ashouf )Translation
احترف الحزن والانتظار (Ahtraf al hozn wel intizar)
احكيلي احكيلي عن بلدي (i7kili 7kili 3an baladi 7kili)Translation
احلى ليالي المنى (Ahla layaly almaany)
اخر ايام الصيفية (Akhir Iyam el Sayfiyeh)Translation
ازهر النرجس (Azhar An-Nerjes)Translation
استنيري (Estanere)Translation
اسهر (Eshar)Translation
اشتقتلك (Eshta'telak)Translation
اطلعي يا عروسة (Etla3i Ya 3aroussa)
البنت الشلبية (El Bint El Shalabiya)Translation
البوسطة (El Bosta)Translation
الحلوة دي (El Helwa Di)Translation
القدس العتيقة (Al-Quds Al-Atika)Translation
القطاف (Al-Qitaf)
القمر بيضوّي عالناس (AlQamar Bidawwi 3annas)Translation
الله كبير (Allah Kbeer)Translation
الله معك يا هوانا (Allah Ma3ak Ya Hawana)Translation
المسيح قام (Al Masee7 Qam)Translation
المشهد البدوي (Al-Mashhad al-Badawi)Translation
المصطاف والمتربعا (Elmostaf Wel Motarab3a)Translation
المقاومة الوطنية اللبنانية ((The National Lebanese Resistance song))Translation
الورد (El Ward)
اليوم عُلِّقَ على خشبة (Al-yawma 'ulliqa 'ala khashabatin)Translation
امي نامت عا بكير (Immi Namet 3a Bakeer)Translation
انت يا مي زهره (Anta Ya Mayya Zahra)
اهلا وسهلا / إيفيفا (Ahla wa Sahla / Eviva)Translation
اهلا وسهلا فيك (Ahla wa Sahla Feek)
بالمح ظلال الحب (belmah d`elal alhob)
بتشوف بكرا بتشوف (Betchouf Bokra)Translation
بحبك ما بعرف (Bahebbak Ma Ba'ref)Translation
بحبك يا لبنان (Bahebak Ya Lebnan)Translation
بدنا نكمّل (Baddna Nkammel)Translation
بذكر بالخريف (Bizaker Bil Kharif)Translation
برد (Bard)Translation
بعدك على بالي (Baadak ala bali)Translation
بعدها الليالي (baedaha alliyali)
بكتب اسمك يا حبيبي (Bektob Esmak Ya Habibi)Translation
بكرا لما بيرجعوا الخيالة (Bukra Lemma Byerj3ou El-Khiyale)
بكرة انت وجاي (Bakra Enta w Jayyi)
بكرم اللولو (Bi Karm El Loulou)Translation
بكى هواك (baka hawak)
بلغه يا قمر (Balleghouhou Ya Qamarou)Translation
بناديلك يا حبيبي (Nadeelak ya habibi)Translation
بيت صغير بكندا (Beit Sgheer Bi Canada)Translation
بيتك يا ستى الختيارة (Beytak Ya Siti El Khetiyara)Translation
بيسان (Bissan)
بيقولو بكتب الهوى (Be'oolo Bketob el Hawa)
بيقولوا زغير بلدي (Biy2ulu Zghayyar Baladi)Translation
بيي راح مع العسكر (Bayyi Rah Ma'al Askar)
تبقى بلدنا (Teb'a Baladna)
تحت العريشة (Taht El Arisha)Translation
تدور الأركيلة (Eddor El Argeleh)
تعا ولا تجي (Taa Wala Tiji)
تعال كفاك دلال (Taala Taala Kefak Dalal)Translation
تك تك یا ام سلیمان (Tek Tek Yamo Slayman)Translation
تلج تلج (Talj Talj)Translation
تلك مدينتنا (Telk Madinatona)
تناثري تناثري (Tanathary)
تُراه (مرفرف الدلال) (Turaah)Translation
جاءت معذبتي (Ja2at Mo3athebaty)Translation
جادك الغيث (Jadak al-Ghaithu)Translation
جسر العودة (Jisr Al Ouda)
جلنار (Gelnar )Translation
حبذا يا غروب (Habada Ya Ghurouf)Translation
حبك ليالي الهنا (hobak lyale el-hana)
حبني اليوم (Hobni Al-Yom)
حبوا بعضن (7abo Ba3don)Translation
حبيبي بدو القمر (Habibi Bado El Amar)Translation
حبيبي ترى هل تعود (habebe tora hal tao`d)Translation
حبيتك تنسيت النوم (Habbaytak Ta Nseet El Nom)Translation
حبينا (habayna)
حبّيتك والشوق انقال (Habaytak We Shaw)Translation
حبیتك بالصیف (Habbaytak bel sayif)Translation
حلوه يا بلدتنا (helwa ya baldtna)
حمرا سطيحاتك (Hamra Stayhatek)
حمى الحبيب (hema alhabeeb)
حنا السكران (Kan Elzaman W Kan)Translation
حيدوا الحلوين (Hayado El Helween)
حين الطير يناديTranslation
خالقة (Khaleqa)
خايف أقول اللي في قلبي (Khayef A2ool Elli Fi Albi)Translation
خدني حبيبي (Khedni Habibi)Translation
خليك بالبيت (Khalik Bel Bait)Translation
دار الدوري عالداير (Dar el Doury)
دبكة لبنان (Dabket Lebnan)
دجاجات الحب (dajajat alhob)
دق الهوى عالباب (Da' El Hawa 'Aal Bab)Translation
دقيت (Di'ayt)Translation
دوارة عالوارة (Douwara 3al Douwara)
ذبنا وما تبنا (Debna w Ma Tebna)
راجح بعدك ما فليتم؟ (Rajeh Baadek Ma Falleit?)Translation
راجعة (raja`a)
راجعون (Rajioun)
راجعين يا هوى (Rajeen Ya Hawa)Translation
راح ماضي الحب (Rah Mady al-Hobb)Translation
راح نرجع نتلاقي (Rah Nerjaa Netlaqa)
ربي سألتك باسمهن (Rabbi Sa2altouka Besmehen)
رجعت الشتوية (Rej’et el chatouiyeh)Translation
رجعت العصفورة (Rejet El 3asfoore)Translation
رجعت في المساء (Raji'ata fil Masaa')Translation
رجعت ليالي زمان (Rej'et Layali Zaman)
رح تحكي قصة ضيعة (Ra7 Te7ki 2ossa Day3a)
رح نبقى سوى (Rah Nebqa Sawa)Translation
رحيل القوافل ونجمة ليالي (Raheel El Kawafel w Najme Leiliya)
رحيل القوافل ونجمة ليالي (Raheel El Kawafel We Nagma Laileya)Translation
ردني الي بلادي (Roddany Ela Belady)Translation
ريبال شو الأخبار (Ribal Shu El-Akhbar)
ريح الشمالي عتابا (Rih El Chimali)
زعلي طول انا وياك (Za3ali Tawwal Ana Wiyak)Translation
زغيري وما بتعرف (Zgheiry wa Ma Btaaref)
زهرة المدائن (Zahrat al madayn)Translation
زوروني كل سنة مرة (Zorouny Kol Sana Marra)Translation
زيارة الربيع (zeyarat alrabee`)
زيارة الصباح (zeyarat alsabah)
زينة عرس وقوالة / هو وهي (Zeenit Ers wa Kawally / Howa wa Heya)
سأل الحلو (Sa'al El Helou)Translation
سألتك حبيبي (Sa'altak Habibi)Translation
سالوني الناس (Sa'alouni Al Nas)Translation
سبحان الكلمة (Sobhan Al Kalima)Translation
سحرتنا البسمات (Saharatnal Basmat)Translation
سكن الليل (Sakan El Leel)Translation
سلملي عليه (Sallimleh Alay)Translation
سلمى (Salma)Translation
سنة عن سنة (Sana an Sana)Translation
سنرجع يوماً (Sanarj3u Yawman)Translation
سهر الليالي (Sahar Al Layaly)Translation
سوف أحيا (Sawfa ahia)Translation
سيد الهوى قمري (Sayyidul Hawa Qamari)Translation
سيف المراجل (Seif el Marajel)
شادي (Shadi)Translation
شال (Shaal)Translation
شايف البحر شو كبير (Shayef El Bahr Shou Kbir)Translation
شط اسكندريه (Shat Eskenderiya)Translation
شمس الأطفال (Shamss Al Atfal)
شهرزاد القصيدة (Shahrzad Al-Qasideh)Translation
شو بيبقى (Sho Byeb2a)Translation
صباح ومسا (Sabah wa masaa)Translation
صيف يا صيف (Sayf Ya Sayf)
ضجت الاحلام (Dajat El Ahlam)
ضوى الهوى قناديلو (Dawal Hawa Anadilo)
ضوي بليالي سعيدة (Dhawy B'Layali Saede)Translation
طريق النحل (Tarik Al Nahl)Translation
طلي اضحكي له يا صبية (Tolly Da7akilu Ya Sabiyeh)
طيري يا طيارة (tiri ya tayara)Translation
ع اسمك غنيت (3 Esmk 3'anait)Translation
ع الكرم انزلي (Aalkarm Inzali)
ع اللومه (a` llawmih)
عا دروب الهوى (Abroob elhawa)
عالالا الحلوه (Alala) (3alala El 7lwa)
عالروزنا ('Al Rozana)
عالزينو (a`azaino)
عالهدا ('al hada)Translation
عبالي يا قمر (Aabali Ya Amar)Translation
عتاب (Etab )
عدنا رأيناها (Aadna Raqinaha)
عصفورة الشجن (Aasfour Al Shajar)Translation
علموني (Allamouny)Translation
على جسر اللوزية
عم بتضوي الشمس/ شتي يا دنيي (Am Bitdawy Al-Shams / Shatty Ya Denia)
عمان في القلب (Amman Fi Al Galb)
عن حبك غنينا (An Hobak Ghanena)
عندي ثقة فيك (Andy Theqa Feik)Translation
عنفوان (Aunfuan)
عودك رنان (Oudak Rannan)Translation
غرباء (ghurba)
غنيت مكة (3'anait Maka)Translation
غيب يا قمر (Gheb Ya Qamar)
غيروا
فايق ولا ناسي
فايق يا هوى (Fayeq Ya Hawa)Translation
فتحن علي (fattehhoun alay)Translation
فلسطين (Falasteen)Translation
فوق هاتيك الربى (Fawk Hatikalrouba)Translation
في أمل (Fi Amal)Translation
في قهوة المفرق (Fi Qahwa Aal Mafraaq)Translation
قال الورد للفي (Al El Ward Lil Fay)
قال قايل (Qal Qayel)Translation
قال يا بيتا لنا (Kal Ya Baita Lana)
قالت لي المرايـة (Qalitli Lel Maraya )
قد أتاك يعتذر (Qad Atak Ya'tathir)
قديش كان في ناس (Adesh kan fi nas)Translation
قديش كان في ناس (ريمكس) (Adaysh Kan Fi Nas (Lofi remix))
قرأت مجدك (Qara'tu Majdak)
قصة الورد (Qissat El Ward)Translation
قصة صغيرة كثير (Essa Z3'ire Kteer)Translation
قصتنا الكبيرة (Qasidat El Kabira )
قصيدة الإمارات (Qasidat al-Imarat)Translation
قمرة يا قمرة (Qamara Ya Qamara)
قمره يا قمره (Kamara Ya Kamara)Translation
قوي حبيبي (qawiun habibi)
كان يامكان (kan ya makan)Translation
كانت على هاك العريشة (Kanet Ala Hak El Areesha)
كانوا يا حبيبي (Kano Ya 7abibi)Translation
كبر العنقود (Keber El An'ood)
كتبنا وما كتبنا (Katabna W Ma Katabna)Translation
كيفك انت (Kifak Inta)Translation
لا انت حبيبي (La Inta Habibi)Translation
لا تجي اليوم (La Tejy El Youm)
لا تسألوني (La Tas'alouny)Translation
لا تعتب علي (La Te3tab 3alayi)Translation
لا تنسني (La Tansani)Translation
لا تهملني لا تنساني (La tehmelny La Tensany)
لا والله (La Wallah)Translation
لا يدوم اغترابي (La Yadoum Eghteraby)Translation
لاعب الريشة (La'ib Al Risha)
لبيروت (Li Beirut)Translation
لشو الحكي (Lashou El Haki)Translation
لقاء الأمس (Leqaa'il Ams)Translation
لقد كتبنا وأرسلنا المراسيلا (موال دمشقي)Translation
لما البدر الحلو (lamaa albadr alhiluw)
لما بدا يتثنى (Lamma Bada Yatathanna)Translation
لما على الباب ياحبيبى بنتودع (Lama 3al Bab Ya 7abeeby Bnetwada3)Translation
لو كان قلبي معي (Law Kana Qalbe Ma3e)Translation
لي هواك (Li Hawak)
ليالي الشمال الحزينة (Layali l-shemal l-7azina)Translation
ليلة عيد (Laylet Eid)Translation
ما شاورت حالي (ma chawart 7ali)
ما في حدا (ma fi hada)Translation
ما قدرت نسيت (Ma Kedert Neseet)Translation
ما نام الليل (Ma Nam El Leyl)
ماتزعل مني ياوطني (Ma Tezaal Mennee)Translation
ماريا (Maria)
مر بي (Morra Bi)Translation
مرجوحة (Marjouha)Translation
مش كل يوم تمر (Mish Kill Yom Etmurr)
مشوار (Mishwar)Translation
مصر عادت شمسك الذهب (Misru adat shamsuki ththahabu)Translation
معافى يا عسكر لبنان (Maafa Ya Askar Lebanan)
معرفتي فيك (Maarifti Feek)Translation
ملكنا وصل (Malekna Wasal)
من عز النوم (men Ez Elnaum)Translation
من هون ياقلبي طير (Min Hon Ya Qalbi Teyr )
ميسلون (Maysaloon )
نجمة الكتب (Najmat el Kutub)Translation
نحنا والقمر جيران (Nehna W El Amar Jirane)Translation
ندى (Nada)
نسم علينا الهوا (Nassam Aleyna El Hawa)Translation
نسمت (Nasamat)
نطّرونا كتير (Natarouna Ktir)Translation
نوره والتنوره (Noora w eltanora)
هالسيارة مش عم تمشي (Hal Seyara Mesh 3am Temshi)Translation
وا حبيبي (Wa Habibi)Translation
وحدن (Wa7dun)Translation
وداد (wedad)
وردة عين الرمانة (Warde Aynel Remmane)
ورق الاصفر (Waraq Alasfar)Translation
وطني (Watani)Translation
وطى الدوار (Wattadouar)Translation
وقف يا اسمر (Wa'ef Ya Asmar)Translation
ولي فؤادٌ (Wa Lee Fouadon)Translation
يا حنايا بيتنا (ya hnaia betna)
يا أم الله (Ya umm Allah)Translation
يا أنا يا أنا (Ya Ana Ya Ana)Translation
يا اهل الدار (Ya Ahl El Dar)
يا بنت جارتنا (Ya Beit Haritna )
يا تراب عينطورة (Ya Trab Aintoura)
يا جارة الوادي (Ya Jaret El Wadi)
يا جبل البعيد (Ya Jabal Elly Baeed)Translation
يا حبيبي كلما هب الهوا (Ya habibi Kollama habha l'hawa)Translation
يا حجل صنين (Ya Hajal Saneen)
يا حرية (Ya Hirriye)Translation
يا حلوة الدار (Ya Helwet Eddar)
يا حمام يا مروح (Ya 7amaam Ya Mrawwa7 Baladak)Translation
يا حنينا (Ya Hnena)
يا خليلي (Ya khliliya)Translation
يا دارة دوري فينا (Ya Dara Douri Fina)Translation
يا رئيس البلدية (Ya Ra2ees Elbaladiye)Translation
يا رايح عكفرحاله (Ya Raye7 3a Kfer7alah )
يا ربي (Ya Rabi)Translation
يا ريت منن (Ya Rait Mennon)Translation
يا زائري في الضحى (Ya Zairi Fi Al Du7a)
يا زهرة الجنوب (Ya Zahret El Janoub)
يا ساحر العينين (ya saher alain)
يا سميرة يا أميرة (ya samera ya amera)
يا سنين /كنا نتلاقى (Ya Sneen/Kena Netla2a)Translation
يا شادي الألحان (Ya Shady El Alhan)Translation
يا شام عاد الصيف (Ya Sham Ad Al Sayf)
يا شقيق الروح
يا طير (Ya tayr)Translation
يا طير الوروار (Ya Tair El Werwar)Translation
يا عاقد الحاجبين (ya 3aqida el 7ajibayn)Translation
يا عود (Ya oud)Translation
يا غزيل (Ya Ghzayel)Translation
يا غصن نقا (Ya Ghosn Naka)
يا قمر انا وياك (Ya 2amar Ana wayyak)Translation
يا كرم العلالي (Ya Karm El Alaly)
يا لور حبك (Ya Laure Hobboky)Translation
يا مايلة عالغصن (Ya Mayla Al Ghoson)
يا مختار المخاتير (Ya Mokhtar El Makhateer)Translation
يا مرسال المراسيل (Ya mersal El Maraseel)Translation
يا مريم (ya maryam)
يا مريم البكر (Ya Maryam Al-Bekr)Translation
يا ملكنا
يا من يحن إليك فؤادي
يا هموم الحب (Ya Homoom al Hob)
يا هوا بيروت (Ya Hawa Beyrouth)Translation
يا وحيد الغيد (Ya Waheed El Gheed)
يا ويلك بكرا من ربّكْ (Ya Weilak Bukra Min Rabbak)Translation
يابا لا لا (Yaba Lala )Translation
يارا (Yara)Translation
يامن تقطن جناتنا (ya man taqton janatona)Translation
يبكي ويضحكTranslation
يريد زهرة (Yoredo zahra)
يلا تنام ريما (Yalla Tnam Reema)Translation
يمي ما بعرف (Yami Ma Ba'rif)Translation
يولا (Yola)
يوم ويومين (Yom w Yomeyn)
يَسُوعْ أَنتَ إِلَهِي (Yaso3 Anta Ilahi)Translation
یا قلبی لا تتعب قلبك (Ya albi la tet3eb albak)Translation
Fairuz also performedTranslations
Please register first, and you'll see more options.
Related to FairuzDescription
Ziad RahbaniartistFairuz's son
Nasri ShamseddineartistA Lebanese artists who are best known for their performances with Fairuz and the Rahbani Brothers.
Philemon WehbeartistPerformed in the Rahbani Brothers’ musicals and also himself composed for Fairuz
Hoda HaddadartistFairuz’s younger sister
Marwan MahfouzartistRelated
Wadi Al-SafiartistPerformed with the Rahbani Brothers and Fairuz for many years
Elie Choueiriartist
Joseph Nassif - طلي يا حلوةsong
Fairuz transcription requests
Kamel El Ajyal Arabic 
Ya Yassouh El Hayat Nouazimak Arabic, Greek (Koine) 
شوبحو لهو قولو Arabic 
Comments
mariamdiabmariamdiab    Sun, 18/12/2011 - 19:20

I can´t find the Fairouz song lyrics called "Al qamar bedawi al nas" anywhere, in arabic is القمر بيضوي عالناس والناس بيتقاتلوا pleas can anyone can help me, thanks a lot!!!!

rshiehyanrshiehyan    Tue, 28/08/2012 - 15:50

Could anyone please translate the lyrics for her last album, i.e Fairuz - Eh fi amal (2010)?

NabajaNabaja    Sun, 17/03/2013 - 02:15

I would like to learn to sing arabic, but I can not read arabic, were can I find Fairouz songs with arabic words written in english letters?