-
Sarà perché ti amo → Serbian translation
35 translations•English #1+35 more, #2, #3, #4, #5, Arabic (other varieties), Basque (Modern, Batua), Bulgarian #1, #2, Catalan, Croatian, Czech, Esperanto, French #1, #2, German, Greek, Hebrew #1, #2, Hindi, Hungarian, Kurdish (Kurmanji), Neapolitan, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian #1, #2, Slovak, Slovenian, Spanish, Transliteration, Turkish
✕
Translation
Biće zato što te volim
Koja konfuzija,
Biće zato jer te volim,
To je emocija,
Koja raste, malo po malo,
Zagrli me čvrsto i ostani uz mene,
Osećam se dobro,
Biće zato jer te volim,
Pevam uz ritam tvojih nežnih uzdaha,
Proleće je,
Biće zato jer te volim,
Zvezda pada,
Ali mi govori gde smo,
Šta je važno tebi,
Biće zato što te volim,
I leti, leti, mi znamo,
Više i više što idemo,
I leti, leti, sa mnom,
I ako nema ljubavi,
Samo jedna pesma je dovoljna,
Da napravi konfuziju,
Izvan tebe i u tebi,
I leti, leti, idemo,
Uvek više mi idemo,
Ali posle svega,
Šta je ovde čudno,
Ovo je pesma,
Biće zato što te volim,
Ako svet propadne,
Onda ćemo se pomeriti,
Ako svet propadne,
Biće zato što te volim,
Zagrli me čvrsto i ostani uz mene,
Tako je lepo, šta je čudno ovde,
Ludost za ludilo,
Mi se barem volimo
I leti, leti, mi znamo,
Više i više što idemo,
I leti, leti, mi znamo
Da će biti zato što te volim,
I leti, leti sa mnom i budi mi blizu,
I ako nema ljubavi,
Ali reci mi gde smo,
Koja konfuzija,
Biće zato jer te volim
Thanks! ❤ | ||
thanked 16 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
dtdownunder | 2 months 4 weeks |
J V-A | 1 year 7 months |
Guests thanked 14 times
Submitted by gordan.brkic.3 on 2014-10-15
✕
Related
Perikles - Var ska vi sova i natt [Sarà perché ti amo] Swedish version |
Buhos - Serà perquè t'estimo |
Collections with "Sarà perché ti amo"
1. | Part 2: Good songs of the 80's |
2. | Number One Hits in France (1981) |
Ricchi e Poveri: Top 3
1. | Sarà perché ti amo |
2. | Come vorrei |
3. | Mamma Maria |
Comments
About translator