-
Sarà perché ti amo → Slovak translation
•English #1, #2, #3, #4, #5, Arabic (other varieties), Basque (Modern, Batua), Bulgarian #1, #2, Catalan, Croatian, Czech, Esperanto, French #1, #2, German, Greek, Hebrew #1, #2, Hindi, Hungarian, Kurdish (Kurmanji), Neapolitan, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian #1, #2, Slovak, Slovenian, Spanish, Transliteration, Turkish
✕
Translation
Bude to preto že ťa ľúbim
1.
Aký zmätok, bude to tým, že ťa ľúbim.
Je to pocit, ktorý rastie pomaly pomaly.
Objím ma silno a buď pri mne,
ak sa cítim dobre, bude to tým, že ťa ľúbim.
2.
Spievam v rytme tvojho sladkého dychu,
je jar, bude to tým, že ťa ľúbim.
Padne hviezda ale povedz mi kde sme.
Čo ťa po tom? Bude to preto že ťa ľúbim.
Ref:
A letí letí to sa vie, stále vyššie sa ide.
A leť leť so mnou, lebo svet je bláznivý.
A ak nie je láska,
stačí jedna pieseň na to, aby nastal zmätok okolo teba a v tebe samom.
A letí letí ide sa, stále vyššie sa ide.
A leť leť so mnou, pretože svet je bláznivý.
A ak nie je láska,
stačí jedna pieseň na to, aby nastal zmätok okolo teba a v tebe samom.
3.
Ale po všetkom čo je na tom zvláštne
je jedna pieseň „sara perché ti amo“.
Ak spadne svet, tak sa sem presunieme,
ak padne svet, bude to z toho, že ťa ľúbim.
4.
Objím ma silno a buď pri mne.
Je to také pekné, že sa mi to zdá neskutočné.
Ak je svet bláznivý, čo je na tom zvláštne?
Blázon za bláznom, aspoň my sa ľúbime.
Ref:
A letí letí to sa vie, stále vyššie sa ide.
A leť leť so mnou, lebo svet je bláznivý.
A ak nie je láska,
stačí jedna pieseň na to, aby nastal zmätok okolo teba a v tebe samom.
A letí letí to sa vie, bude to preto, že ťa ľúbim.
A leť leť so mnou a buď pri mne.
A ak nie je láska, ale povedz mi kde sme?
Aký zmätok, bude tým, že ťa ľúbim.
Stefan77✕
Collections with "Sarà perché ti amo"
| 1. | Part 2: Good songs of the 80's |
| 2. | Number One Hits in France (1981) |
Ricchi e Poveri: Top 3
| 1. | Sarà perché ti amo |
| 2. | Come vorrei |
| 3. | Mamma Maria |
Comments
About translator
